Es Obligatorio que el trabajo cuente con las siguientes partes.
a) Título
Deberá informar en forma precisa sobre el
contenido del trabajo, acompañado de su respectiva traducción
en inglés. Utilice únicamente abreviaturas y símbolos normalizados.
Evite las abreviaturas en el título y en el resumen. Cuando
en el texto se emplee por primera vez una abreviatura, esta
será precedida del término completo, salvo si se trata de
una unidad de medida común.
b) Autores
Según el orden en que figurarán en la publicación
se identificará a los autores de la siguiente manera:
- Abreviatura de su profesión
- Nombre de pila
- Apellidos paterno y materno
- El grado académico, cargo y lugar de trabajo deberán
ser colocados en pie de página. Junto al nombre y dirección
del autor responsable y las fuentes de apoyo económico.
Se entiende como autores a las personas que
participaron de manera suficiente en el trabajo y son responsables
del mismo.
c) Resumen (abstract) y palabras
claves (key words)
Se elaborará el resumen en idiomas español
e inglés. Deberá ser estructurado de acuerdo a las partes
que contiene el trabajo original, en el cual se indica pregunta
de Investigación, Objetivos, Diseño, Lugar, Población, Métodos,
Resultados y Conclusiones. Todo este contenido debe ir en
menos de 251 palabras. Para Casos Clínicos debe describir
el propósito del trabajo, material y método, resultados y
conclusiones más importantes.
d) Palabras claves (key words)
Se escriben como máximo cinco palabras claves
del trabajo, en español e inglés.
e) Texto
El texto deberá contener las siguientes partes,
de acuerdo al tipo de trabajo realizado:
- Articulo original: Introducción, material y método, resultados,
discusión, conclusión y referencias.
- Casos clínicos: Introducción, caso clínico, conclusión
y referencias.
- Otros: De acuerdo a la naturaleza de su contenido y previa
consulta y aprobación del Comité Editorial.
1) Introducción
Se presentará el estudio y propósito del
trabajo. Se podrá incluir la hipótesis cuya validez pretenda
analizar o referencia bibliográfica muy necesaria. No incluya
resultados ni conclusiones.
2) Métodos y Material
Identifique claramente los métodos, instrumentos,
procedimientos, sujetos de estudio, tamaño de la muestra,
teniendo en cuenta que los lectores deben poder entender en
detalle la dirección y fin del trabajo. Identificando fármacos
y/o compuestos químicos con su nombre genérico, mencionando
también dosis administradas y vías de administración.
Solo si el método empleado no es conocido
o poco conocido, podrá profundizar su explicación, en caso
de ser un método utilizado en el ámbito médico, solo hace
falta nombrarlo con el nombre correcto o más utilizado. Deberá
indicar el método estadístico empleado, nivel de significación
estadística, número de sujetos y observaciones.
Los trabajos con experimentos en seres humanos
deben contar con un informe y autorización del Departamento
o Comité de Ética de la institución donde se realizó.
En los trabajos se debe evitar una identificación
de los pacientes por la utilización de iniciales o número
de historia clínica, es recomendado utilizar solo una numeración
correlativa.
Las unidades de medida se deben expresar
en metros, gramos, segundos, litros o sus múltiplos y submúltiplos
que se acostumbra a usar en la práctica médica. La temperatura
en grados Celsius y las presiones arteriales en milímetros
de mercurio. Todos los valores de parámetros hematológicos
y bioquímicos se presentarán en unidades del sistema métrico
decimal, de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades
(SIN).
3) Resultados
El texto de los resultados deberá ser presentado
en forma descriptiva. Anote los resultados relevantes y si
acompaña con un comentario que sea breve y que no se repita
en la parte de las conclusiones. Los cuadros y figuras no
deben duplicar la información. Los cuadros o figuras deben
ser entendibles y acompañados de sus referencias, así como
su ubicación dentro del texto.
- Cuadros y Figuras.- Deberán
ser presentados enumerados en forma consecutiva según la aparición
en el texto. Con su respectivo título en la parte superior.
Notas aclaratorias o abreviaciones estarán situadas en la
parte inferior del cuadro, como texto independiente (Arial
8), del conjunto del cuadro.
Los cuadros y figuras, deberán ser entregados
además de su presencia en el texto, en el formato que fueron
elaboradas, cuadros y figuras en Excel, imágenes en formato
.jpg con resoluciones superiores a 300 píxeles en archivos
independientes diferentes al del texto, con el nombre o numeración
correspondiente del cuadro y/o figura.
4) Discusión y Conclusión
Las conclusiones deben estar en directa relación
con el trabajo, en forma de discusión se presentarán, comentarán
y compararan los resultados obtenidos en el trabajo. Cuando
se presente una comparación relevante podrá citar la referencia
bibliográfica correspondiente. Trate de no repetir datos ya
mencionados en otras partes del trabajo.
5) Referencias bibliográficas
Puede incluir entre referencias a trabajos
que están oficialmente aceptados por una revista y en trámite
de publicación; en este caso indique la referencia completa,
agregando a continuación del nombre abreviado de la revista,
entre paréntesis la expresión “en prensa”.
En las referencias no incluya observaciones
no publicadas, ni comunicaciones personales. Los trabajos
que han sido enviados a publicación pero todavía no han sido
oficialmente aceptados, no deben colocarse entre las referencias,
sino que pueden ser citados en el texto, entre paréntesis,
como “observaciones no publicadas”.
Los autores serán responsables de la exactitud
de sus referencias, cite solo la bibliografía consultada para
la elaboración del trabajo.
Las referencias bibliográficas deberán ser
mencionadas por orden en el que se mencionan en el trabajo,
incluyendo las que se mencionan en cuadros y figuras, además
contar con los correspondientes datos, de acuerdo a los ejemplos
que a continuación se mencionan.
